My bubble in impenetrable, i don't think it would take too long, i mean there are anime and manga coming out every few days with translation times of like 2 days for a half hour ep, the games obviously have a lot more text but i would think it would only take a few weeks, maybe a month if a few people spent some time on it. So support them and wait patiently, at best.
Let's just hope the translators and editors working on patching these games don't give up on them. Especially with Autumn and Winter as those two have more endings to them than the first two. Translating the whole game and all, and even their different endings, paths, routes and REALLY will take a while. Since 'in Spring' just got patched like around last year or so, and I don't know how much it took them to finish the whole thing. Sorry to burst everyone's bubbles, but an English patch for the remaining Starry Sky games would take AWHILE. After that, install your Starry Sky ~In Spring~ game, not the patch. (Otome) Starry Sky~In Spring~ FULL English patch, 10:41 PM. Starry Sky Autumn features Kotarou Hoshizuki.